|
|
|
|
| Saccio |
so |
|
|
| Saccoccia |
tasca, sacco |
|
|
| Saccoccione |
tela fitta e robusta per filtrare il vino |
|
|
| Sammugu |
sambuco |
|
|
| Sanguinacciu |
sangue di maiale cotto con pinoli e uva passa |
|
|
| Santapupa |
santa immaginaria protettrice dei bambini |
|
|
| Sapessivo |
sapeste |
|
|
| Saracinesca |
serranda, chiusura lampo |
|
|
| Saràu |
saranno |
|
|
| Sarrapicchiu |
vinello aspro |
|
|
| Sarrapìga |
piccola zanzara molto vorace |
|
|
| Sbafu |
gratis |
a sbafu |
|
| Sbajoccà |
guardare di traverso, vedere |
|
|
| Sbattoccà |
movimento del battaglio nella campana, scuotere negativamente la testa |
|
|
| Sbragatu |
demolito, crollato |
|
|
| Sbrelluccicà |
luccicare |
|
|
| Sbuciafratte |
uccellino di siepe |
|
|
| Sbugatu |
uscito |
|
|
| Scacarcia |
diarrea, dissenteria |
|
|
| Scacchià |
togliere alle piante i rametti superflui ossia leva’ li nepotelli, cimare |
|
Anche ramo che si schianta |
| Scafatu |
fava liberata dal baccello |
|
Anche utilizzato per definire una persona che si è evoluta |
| Scafu |
baccèllo di fava |
|
|
| Scallaléttu |
scaldaletto |
|
Recipiente di rame, bucherellato superiormente e dotato di un lungo manico, nel quale si metteva la brace |
| Scallinu |
scaldino |
|
|
| Scannafóssu |
scannafòsso |
|
|
| Scapiccollatu |
caduto malamente |
|
|
| Scapicóllu |
terreno malamente inclinato |
|
Anche modo di correre veloce al limite dell’equilibrio |
| Scardellà |
argomentare a torto per avere ragione |
|
|
| Scardellózzu |
pianta infestante con foglie piuttosto spinose |
|
|
| Scarpaccia |
strato di fango che si forma sotto le scarpe, scarpa scalcagnata |
|
|
| Scarpétte della Madonna |
bacche della pianta di fusaggine |
|
|
| Scarporitu |
strappato da terra con tutte le radici, pianta o cosa estratta con violenza dal terreno |
|
|
| Scarracciatu |
terreno trascinato via dall’acqua |
|
|
| Scarrapóne |
fosso profondo e scosceso |
|
Anche nome del fosso che si trovava a sud-est del centro storico di Monterotondo |
| Scartocciatu |
cartoccio disciolto, oggetto liberato dalla carta |
|
Anche usato per indicare la pannocchia di granturco privata dalle foglie |
| Scarzica |
foglie di piante palustri con le quali si rivestivano i tappi per meglio farli aderire ai fori |
|
|
| Scassabbusse |
autobus mal ridotto |
|
|
| Scassatu |
opera di scasso per impiantare una nuova vigna, oggetto rotto malamente |
|
|
| Scatalèsse |
calèsse in senso dispregiativo |
|
|
| Scazu |
scalzo |
|
|
| Scegne |
scendere |
|
|
| Scemìtu |
che ha perso il senno |
|
|
| Scénta |
scesa |
|
|
| Schiappa |
maldestro in ogni cosa, incapace |
|
|
| schina |
schiena |
|
|
| Schioppà |
scoppiare, cadere malamente a terra |
|
|
| Schioppittu |
schioppetto, piccolo sparo |
|
|
| Scì |
sì |
|
|
| Sciacquaturu |
lavello |
|
|
| Sciapata |
racconto sciocco |
|
|
| Sciapìtu |
che ha perso qualsiasi sapore |
|
|
| Scifu |
tavola di legno con bordi rialzati, usati per vagliare i semi |
|
|
| Scine |
sì |
|
|
| Sciorna |
persona piuttosto mattacchiona e disinibita |
|
|
| Sciòta |
sciolta |
|
Anche cacarèlla, ossia diarrea |
| Scisu |
sceso |
|
|
| 'Sciuttamanu |
asciugamano |
asciuttamanu |
|
| Scivorarèlla |
scivolare per gioco |
|
|
| Scoccà |
far cadere una pila di cose messe le une sulle altre |
|
|
| Scoccarèlla |
domino, gioco che consiste nel mettere dritti in fila e vicinissimi pietre e mattoni per poi farli tutti cadere spingendo il capofila |
|
|
| Scoccaréllu |
oggetto in equilibrio precario che sta per cadere |
|
|
| Scompisciatu |
Persona che si orinata addosso |
|
|
| Sconocchiatu |
Persona con le ossa rotte o doloranti |
|
|
| Scorza |
corteccia, buccia |
|
|
| Scrocchiaréllu |
scrocchiarèllo, cibo che fa rumore durante la masticazione |
|
Anche utilizzato per indicare del cibo fresco e appetitoso, per indicare una ragazza giovane e fresca oppure una scarpa che scricchiola, ecc |
| Scrocchiazippi |
uomo magro e debole al quale scricchiolano le ossa |
|
|
| Scucchia |
mento prominente |
|
|
| Scujatu |
abbattuto da un peso eccessivo, uomo debole |
|
|
| Scurinu |
scuro, sportello delle imposte |
|
|
| Scuru |
scuro, buio |
|
|
| Sdelluffatu |
distrutto dalla fatica, vedi luffu |
|
|
| Sdenociatu |
persona che ha rotta la base del collo, persona che ha le ossa doloranti per rottura o fatica |
|
|
| Sderrenatu |
persona con i reni doloranti per la fatica, persona stanca morta |
|
|
| Sèllaru |
sedano |
|
|
| Semmola |
semola, crusca |
|
|
| Setacciu |
setaccio, staccio |
|
|
| Sfargettà |
sfalcettare |
|
|
| Sfilacciatu |
sfilacciato, ridotto in filacce, sfrangiato |
|
|
| Sfriddu |
camera mortuaria |
|
|
| Sgamatu |
grano al quale è stata tolta la pula |
|
Anche utilizzato come sinonimo di visto, capito, realizzato |
| Sgammettà |
sgambettare |
|
|
| Sgammétta |
sgambetto |
|
Anche persona che agita le gambe |
| Sganganatu |
porta uscita dai gangheri, cosa o persona che per usura, vecchiezza o per malformazione non si regge più in piedi |
|
|
| Sgargamèlla |
schiaffo |
|
|
| Sgobbo |
lavoro faticoso |
|
|
| Sgrugnatu |
ferito al viso per caduta o per cazzotti |
|
|
| Sgrullatu |
scrollato, liberato dalla polvere o dallo sporco |
|
Anche albero scosso con violenza per far cadere la frutta |
| Sgrullóne |
acquazzone breve ed improvviso |
|
|
| Sgummaréllu |
ramaiolo, ma anche mestolo |
|
|
| Sgummarólu |
mestolo |
|
|
| Siccu |
secco, senz’acqua |
|
Anche utilizzato per indicare un uomo magro |
| Signu |
segno |
|
|
| Smalloppatu |
tastato con forza, impastato e ridotto molliccio |
|
|
| Smucinatu |
agitato, rimescolato |
|
|
| So' |
sono |
|
|
| Soffiaturu |
soffietto |
|
|
| Sòlu |
teglia |
|
|
| Somaru |
asino |
|
Somaru de marca ossia asino pregiato delle Marche |
| Sonittu |
sonetto, composizione poetica |
|
|
| Sorca |
topo di fogna, organo sessuale femminile |
|
|
| Sòrema |
mia sorella |
|
|
| Sòreta |
tua sorella |
|
|
| Sorricchiu |
falcetto |
|
|
| Spaccapriccolu |
gioco nel quale i giocatori lanciavano a turno la propria trottola su quelle degli altri giocatori con l’intento di spaccarle |
|
|
| Spadellatu |
tiro che non colpisce il bersaglio |
|
|
| Spadronatu |
persona che si dimette dal lavoro e abbandona il titolare dell’azienda |
|
|
| Spaghittu |
spago sottile |
|
|
| Spalà |
spalare |
|
Anche togliere le canne messe a sostegno delle viti |
| Spalla’ |
demolire, buttare giù |
|
Hau spallata la porta ossia hanno buttato giù la porta |
| Spaparacchiatu |
seduto o disteso in modo sconcio e disinibito |
|
|
| 'Sparaci |
asparago |
asparaci |
|
| Sparacina |
spago fatto con intreccio di fili di lino, pianta selvatica asparagina |
|
|
| Sparata |
vanteria, rimprovero improvviso |
|
|
| Sparatu |
sparato se riferito a colpo di fucile o di pistola, veloce |
|
|
| Sperèlla |
raggio di sole |
|
|
| Spettà |
spettanza, te spetta 'na pera ossia ti spetta una pera |
|
|
| 'Spettà |
aspettare |
aspettà |
|
| Spiccià |
rigovernare la casa, togliere mobili e oggetti d’ingombro |
|
|
| Spiccicatu |
staccato da dove è incollato |
|
Anche persona che assomiglia ad un'altra |
| Spidale |
ospedale |
|
|
| Spîdu o spitu |
spiedo |
|
|
| Spiga |
spiga |
|
Anche spigare ossia "annà pe’spiga" |
| Spigne |
spingere |
|
|
| Spinatora |
spianatoia |
|
|
| Spissu |
spesso, per tante volte |
|
Anche oggetto di alto spessore |
| Spreciuttatu |
coscio di prosciutto ridotto all’osso |
|
Anche utilizzato per indicare una persona che si è data molto da fare per ingraziarsi qualcuno |
| Sprelluccatu |
piluccato, albero privo di frutti |
|
|
| Sprocedatu |
persona senza alcun ritegno e estremamente volgare |
|
|
| Sprofunnu |
voragine |
|
Anche utilizzato per indicare un luogo molto lontano |
| Spullatura |
scarto di alcuni tipi lavorazioni agricole |
|
La spullatura della ginestra |
| Spùnta |
dicesi di vino che acquista sapore d’aceto |
|
|
| Spupazzatu |
spupazzato |
|
Anche utilizzato per indicare le varie attività messe in atto per far divertire qualcuno o divertirsi e per indicare un uomo che si è divertito con una donna |
| Squatrinatu |
squattrinato, senza soldi |
|
|
| 'Sseghia |
sedia |
|
|
| 'Ssu e quissu |
codesto, persona che sta vicino a chi ascolta |
|
|
| Stabbiu |
letame |
|
|
| Stammuccu |
seccume delle graminacee, grosso stecco che fuoriesce dal terreno |
|
Anche utilizzato per indicare un uomo privo di iniziativa e incapace di reagire |
| Stau |
stanno |
|
|
| Stecchiatu |
scheggiato |
|
|
| Stenneréllu |
Matterello |
|
|
| Stévanu |
stavano |
|
|
| Storìnu |
stuoino |
|
|
| Stòzza |
tozzo di pane, guadagnasse la stòzza ossia guadagnarsi il pane |
|
|
| Stracciarólu |
straccivendolo |
|
|
| Straccu |
stanco |
|
|
| Stramazzu |
rapazzola, giaciglio rustico |
|
Arcaico |
| Stramiciatu |
cincischiato negli abiti, ridotto in modo miserevole |
|
|
| Strascinatu |
trascinato in malo modo |
|
|
| Strillózzu= strillòzzo |
strillòzzo (uccello) |
uccello |
|
| Strippu |
seccume di pianta cespugliosa |
|
|
| Stròlliga |
maga, indovina |
|
|
| Struppiu |
storpio |
|
|
| Strusciu |
gambo di broccolo, di cardo, di carciofo, ecc |
|
|
| 'Stu e quistu |
questo. |
|
|
| Sturnu |
storno |
|
|
| Subbione |
sabbia gialla |
|
Utilizzata a Pasqua per lucidavare gli oggetti di rame |
| Subbissu |
gran quantità |
|
|
| Surci |
sorci |
|
|
| Surcu |
solco |
|
|
| Surdu |
sordo |
|
|