|
|
|
|
| Babbalone |
stupido, chiacchierone |
|
|
| Bagarózzu |
blatta |
|
Anche utilizzato per indicare un prete |
| Bagnaròla |
grosso catino di zinco |
|
|
| Bambola |
bambola |
|
Anche utilizzato per descrivere una persona che sta immobile, incantata |
| Bammnace |
bambagia, ovatta |
|
|
| Banchittu |
panchetta |
|
|
| Barbózzu |
barbozza |
|
Anche mento dell’uomo |
| Bardèlla |
grossa sella da buttero |
|
Anche grosso peso |
| Barròzza |
birroccio |
|
|
| Barzu |
legaccio fatto attorcigliando gli steli del grano |
|
|
| Batte de ruga |
essere ignorante |
|
|
| Battiluntu |
tagliere per battere il lardo |
|
|
| Battipassone |
mazza di legno per piantare i pali nel terreno |
|
|
| Battòcco |
battaglio |
|
|
| 'Bbattecca |
bacchetta |
|
|
| 'Bbattimuru |
battimuro |
|
Gioco nel quale i giocatori sbattono le loro monete al muro per farle cadere e fermare vicino a quelle degli altri giocatori. Il giocatore può prendere la moneta di un altro giocatore quando la sua si ferma entro la distanza di un suo palmo |
| 'Bbeveraturu |
vedi abbeveraturu |
|
|
| 'Bbioccatu |
vedi abbioccatu |
|
|
| 'Bbottavenu |
vedi abbottavenu |
|
|
| 'Bbruzzesòtta |
vedi abbruzzesòtta |
|
|
| 'Bbuzzicu |
barattolo |
|
'Bbuzzicu 'rrampichinu ossia un gioco per bambini |
| Beduvìnu |
beduino |
|
Anche utilizzato per descrivere una persona retrograda ed ignorante |
| Bellicolu |
ombelìco |
mollicolu |
|
| Beverinu |
beverino |
|
Qualsiasi polla d’acqua sorgiva dove si abbeverano gli animali e si dissetano gli uomini |
| Biastimà |
bestemmiare |
|
|
| Bicchierinu |
bicchierino di solito munito di un’asticciola che si immergeva nelle botti per trarne vino d’assaggio |
|
|
| Biccu |
becco |
|
Anche naso pronunciato oppure bocca |
| Bicigretta |
bicicletta |
|
|
| Bigunzu |
bigoncia |
|
|
| Biocca |
chioccia |
|
|
| Birbaccióne |
mascalzone |
|
|
| Bobbo |
spauracchio per bambini |
|
|
| Bocca de grotte |
ingresso di grotta |
|
|
| Boccalardóne |
uomo dalla boccaccia malefica |
|
Anche utilizzato per descrivere una persona stupida |
| Boccalittu |
piccolo boccale |
|
|
| Bòccia |
biglia |
|
Anche bottiglia |
| Bóccione |
bottiglia di almeno cinque litri |
|
|
| Boccuni |
stare a pancia sotto |
|
Anche utilizzato per bocconi di pane, poca quantità di cibo o di terra |
| Bóci |
non so |
|
|
| Bòcio |
variante di bobbo |
|
|
| Borzarólu |
borsaiolo |
|
Anche borsello per monete |
| Bóttu |
botto |
|
Anche caduta con rumore e persino crollo |
| Bózzi |
bernoccoli |
|
|
| Breccia |
ghiaia |
|
Anche tritume di pietre |
| Breccula |
macchia d’unto |
|
Anche piccolo sasso arrotondato |
| Bricògole |
albicocche |
|
|
| Brilloccu |
ornamento prezioso o appariscente |
|
'Mbriloccata ossia donna con molti ornamenti |
| Bruciotta |
brugiotto, varietà di fico |
|
|
| Brugne o pronghe |
prugne |
|
|
| Brugnóli |
bacche mangerecce di siepi |
|
|
| Bruschetta |
pane brusco condito con olio e aglio |
|
|
| Bubbulà |
brontolare |
|
|
| Bucìa |
bugia |
|
Anche le macchioline bianche sulle unghie |
| Buciu |
foro |
|
|
| Buffu |
buffo |
|
Anche debito |
| Buga |
buca |
|
|
| Bugu |
buco |
|
|
| Bulligara |
acqua sorgiva calda, da bulicame |
|
Forse il lavatoio pubblico di Monterotondo, appellato Bulligara, doveva essere in origine alimentato da un’acqua di tipo minerale |
| Bulligarétta |
piccola Bulligara |
|
Lavatoio e abbeveratoio in località La Fonte. Anche utilizzato per descrivere una persona molto anziana: sî più vecchiu de lu sassu de la Bulligaretta |
| Buzzicu |
barattolo |
|
|
| Buzzurru |
ignorante e retrogrado |
|
|