Maccaruni	maccheroni
Magnacòzza	bruco infestante delle viti di cui divora le gemme
Magnatóra	mangiatoia
Magnazippi	mangia sterpi
Mallòppa	qualsiasi cosa che venga impastata in forma di palla
Mallóppu	impasto naturale a forma di palla		Anche mucchio di soldi tenuti tra le proprie mani riunite a coppa
Mammatróne	paura
Màmmeta	tua madre
Mammòccio	bamboccio
Mancu	neanche
Mandulina	mandorla ancora verde molto appetita
Mànnali	mandali
Mannèlla	mannèlla, piccolo fascio
Manza	cetonia dorata
Marchittu	termine dispregiativo per indicare il bracciante marchigiano		Anche utilizzato per indicare un forestiero
Mardevòto	infido
Maritozzu	dolce a forma di panino, condito con olio, zucchero, uva passa, finocchio, anice
Maròzza	Grottemarozza		Località nei pressi della via Reatina
Marraccia	roncola
Martagnóne	stupidotto
Martinicchia	martinicca, freno per carri e simili
Martora	madia
Maruani	forestieri ignoranti
Masséra	stasera
Mastellittu	Mastello con una doga più alta delle altre per comodità di presa nella travasatura del mosto
Materia	pus
Matròcio	macigno		Anche un uomo grossolano o robusto
Mattonaccia	biglia di coccio mal cotta
Mazzaròcca	frusta di fazzoletto annodato per colpire le mani di chi si cimentava nel gioco omonimo
Mazzittu	mazzolino
Mazzu	mazzo, culo
'Mbufalitu	furioso, feroce	imbufalitu
'Mburzu	bolso	imburzu
Mèle	miele
Meluni	meloni
Mentovatu	nominato
Menutilli	uova di pidocchi, pidocchi
Mercu	marchio		Anche segno o cicatrice sul viso
Méscolu	mestolo
Mese	mise, mese
Mesticanza	verdura per insalata
Mète	mietere
Metituri	mietitori
Mettènnote	mettendoti
Méu	mio
Mèzza cucchiara	aiuto muratore poco capace
Mezzarólu	mezzadro
Millànta	mille e più di mille
Misi	passato di mettere, mesi
Missu	messo
'Mmannitu	frutto ammezzito	ammannitu
'Mmastaru	bastaio	immastaru
'Mmastu	basto	immastu
'Mmattonata	vedi ammattonata
'Mmazzasomari	grosse vespe molto aggressive e pericolose
'Mmazzatóra	mattatoio	ammazzatora
'Mmusatu	offeso, persona che tiene il "muso" e che serba rancore	ammusatu
Mò	adesso
Mocca	bocca
Modu	modo
Mòla	molino		Anche atto di rovesciarsi di qualsiasi carro
Molétta	laghetto artificiale alimentato dal fiume Fiora dove ci si recava per fare i bagni
Mollìcolu	ombelìco	anche bellìcolu
Moniche e frati	pop corn casarecci		Se cuocendo i semi sfioccavano erano detti moniche, altrimenti erano detti frati
Monnarèlla	zappatura leggera
Montretunnu	Monterotondo
Mordacchia	pinze con le quali afferrare il toro per le narici
Moriche	more di rovo
Mòrra	gioco con le mani inventato dagli antichi romani		Vince chi indovina la somma delle dita mostrate contemporaneamente da una sola mano dai due giocatori
Mosciarèlla	castagna sbucciata ed essiccata
Mottaturu	imbuto
'Mpecettatu	sporco di pece, pieno di macchie d'olio o d'altro	impecettatu	Anche incerottato
'Mpennata	che ha messo le prime penne	impennata	Anche persona che ha messo i primi peli
'Mpettata	vedi impettata
'Mpicci	tutto ciò che ingombra, fastidi, guai	impicci	Anche utilizzato per descrivere mobili e oggetti poco utili: ce tèngo casa piena de 'mpicci
'Mpunitu	vedi impunitu
'Mpuzzunitu	divenuto maleodorante
Muccelu	moccio
Muccelu	muco del naso
Muccelusu	moccioso
Mucculotto	moccolo votivo
Mulinaru	mugnaio
Munéllu	monèllo
Munnu	mondo
Munti	monti, indicativo presente di montare
Murittu	muricciolo
Muzzicu	morso, boccone, moccico