Càcalu	secrezione rappresa degli occhi
Cacarella	diarrea
Cacaturu	cesso
Caccia’	tirare fuori
Cacciadibbiti	qualità di uva
Cacciarèlla	tirare a finire qualsiasi lavoro
Caccola	muco rappreso del naso
Caciara	caseificio		Famoso quello di Pelosi che si trovava dopo il Ponticello di Mentana
Cacinacciu	calcinaccio
Callaccia	caldo soffocante
Callara	grosso caldano
Callarella	recipiente metallico con manico di media grandezza
Callaru	caldano, pentolone metallico
Càmmora	camera		Arcaico
Campanèlla	piccola campana		Anche anello di ferro infisso nel muro per legarvi gli animali
Campittu	piccolo campo		Famoso quello di giochi dove adesso c’è l’ospedale. Era detto così anche il campo sperimentale agrario
Canapuccia	becchime		Anche utilizzato per indicare una ragazza
Canittu	cagnolino
Cannacce	canne vecchie		Anche un tipo di pasta lunga
Cannillu	segmento di canna tagliato netto da un lato e a becco dall’altro		Se introdotto nel foro di un recipiente serviva per bere a “garganèlla”, cioè senza attaccarsi al recipiente. Se tagliato netto da “culmo a culmo” era un comodo attrezzo per lanciare le infruttescenze dei ligustri detti "ciciarélli"
Cannitu	canneto
Capa’	sbucciare, scegliere		Fa’ le capanze ossia preferisce qualcuno a danno di qualcun altro
Capézza	cavezza
Capìllu	capéllo		Anche capirlo
Càpitu	tralcio di vite
Capòccia	testa
Caporéllu	capezzolo
Cappèlla	cappella		Anche prendere un abbaglio
Cappellacciu	brutto cappello		Anche terra di superficie
Capu	cima, punta, la parte iniziale o inizio di qualcosa		Anche utilizzato per iniziare una attività: iniziare da capu
Carciofulu	carciofo
Cardìnu	foglia bianca di carciofo		Anche cardo
Carnovalone	Carnevale di mezza quaresima		Anche utilizzato per descrivere una persona stupida
Carrapóne	vedi Scarrapóne
Carratéllu	piccola botte per contenere il vino
Cartoccittu	piccolo cartoccio
Casermone	casa popolare con tanti appartamenti		Famoso quello accanto alla Bulligara
Casole	mucchi di “gregne”
Cassittu	cassetto
Catana	cacciatora
Càula	rubinetto di legno applicato alle botti
Cavaciciu	modo di stare a cavalcioni tra il collo e le spalle di qualcuno
Cavallitti	cavalle di legno su cui impostare le botti
Cazétta	calzetta		Anche utilizzato per comunicare la morte di una persona: ha tirato la cazétta
Cazuni	pantaloni
Cazzabbubbulu	parolaio, inconcludente
Cazzacciu	uomo da poco
Cazzimperio	pinzimonio
Cazzitti d’angelu	tozzetti d’angelo		Pasta da brodo
'Ccapillòrnu	accapigliarono	accapillòrnu
'Cchiappàlle	vedi acchiappàlle
'Cchicchì	fa 'cchicchì si affaccia da dietro un riparo
'Ccoccatu	vedi accoccatu
'Ccórgiu	vedi accórgiu
Ce	ci
Cegaletta	piccolo coleottero che infesta i legumi
Cegalinu	che ci vede poco
Cegalóffu	peggio che cegalinu
Ceghittu	quasi cieco
Cegne	legare i tralci delle viti al sostegno delle canne
Cégolu	brufolo, pedicello
Cégula	chiusino, chiavica		Anche punto d’ingresso alle fognature
Cellacchione	stupidone		Anche uccellaccio
Cellittu	uccellino		Anche membro virile piccolino
Cenìce	brace fitta e minuta di vinaccioli
Cerasa	ciliegia
Ceriola	anguilla		Pijà le ceriole ossia svicolare
Cèrqua	quercia
Cerviuni	serpenti
Cesso inodoro	water closed
Chiarina	sotto il cielo di notte		Dormire all’aperto
Chirichittu	chierichetto
Chiuvéllu	bracciante abruzzese		Anche utilizzato per descrivere un uomo rozzo di qualunque regione; da "chiove", ossia piove nel dialetto abruzzese
Ciaffa	mento prominente
Ciafrocca	naso grosso
Ciai	ci hai
Ciammèlla	ciambella
Ciammellétta	piccola ciambella		Anche utilizzato per le larve dei coleotteri e per descrivere l’accumulo di grasso di una persona
Cianga	gamba e zampa
Cianghétta	sgambetto
Ciàu	ci hanno
Ciavattone	tipo di fagiolo
Ciccia	carne		In forma esclamativa assume il significato di: "chi se ne frega"!
Cicciu	germoglio e gemma di pianta.		Utilizzato anche come modo di dire: me va a cicciu, ossia mi sta bene, mi sta a pennello e per indicare anche il coccige, ossia lu cicciu de lu culu
Ciciaréllu	infruttescenza dei ligustri
Ciciu	cece		Anche utilizzato per descrivere una persona esigente e il concetto che tutti dobbiamo morire: siamo terra pe’li cici, ossia moriamo per ingrassare la terra
Cignale	cinghiale
Cimiciaru	cimiciaio		Anche grande quantità di persone
Ciò	ci ho
Cioccà	zappare il canneto dopo l’avvenuto taglio delle canne
Cióccu	ciòcco
Ciovatta	ciabatta
Cipolla	cipolla		Anche utilizzato per descrivere un modo di incespicare: prendere una cipolla
Cirba	esclamazione di chi lancia qualcosa per distribuirla alla folla
Cispadanu	persona che abita dalle parti di Ferrara		Per i monterotondesi è cispadanu chiunque parli un dialetto incomprensibile
Ciucca	testa		Arcaico
Ciuccittu	tettarèlla di gomma
Ciucciu	tetta di gomma
Ciufalu	zufolo		Anche organo sessuale maschile
Ciufèga	schifezza		Bevanda o pasto schifoso
Ciufrèlla	cestino per incanestrare i formaggi
Ciugu	piccolo
Ciummaca	chiocciola e lumaca
Cofana	secchio da muratore per il trasporto della calcìna		Anche utilizzato per indicare una gran quantità: 'na cofana de sordi
Còjo	colgo, colpisco
Cojonèlla	canzonatura
Cojuni	coglioni
Cólli	colli, colline
Cóllu	còllo		Anche utilizzato per indicare il caricarsi di un peso: in cóllu, pe’cóllu e l’inizio del cammino: mettese le zampi pe’cóllu
Colonnetta	piccola colonna, paracarro		Anche comodino
Commatto	combatto
Comparittu	cresimando
Concallatu	riscaldato in senso negativo
Condìllu	condirlo
Consuprinu	parente alla lontana
Conzolà	consolare
Coppietta	carne secca e molto pepata, specie di asino
Cóppu	còppo dei tetti		Anche basso recipiente messo rovesciato sotto le braci per arrostire patate, polpette, ecc
Cormaricci	colmi dei tetti
Coroia	cercine
Cortellucciu	coltellino
Corvatta	cravatta		Arcaico
Corvattinu	da corvatta ma nel senso di colletto		Anche modo di dire: te so’'cchiappatu pe lu corvattinu, ossia ti ho preso per il colletto
Corvéllu	setaccio più grossolano della seta
Corzia	corsia
Coscì	così
Crioli	grumi che si ottengono passando le dita su una parte sporca del corpo
Cucchiara	cazzuola
Cucchiarella	mestolo piccolo di legno
Cucchiaru	cucchiaio
Cucuzza	zucca, testa
Cucuzzetta	zucchina
Culucinciu	vestito di stracci, malvestito, sciatto
Culumbrina	posizione curva, con il sedere per aria
Cunnula’	cullare
Cupali	cime mangerecce della pianta selvatica detta "'sparacina"
Cupèlla	piccolo recipiente a doghe di legno per liquidi da uno a cinque litri
Cupellétta	cupèlla piccolina
Cupéllu	sciame di api		Anche utilizzato per descrivere una gran confusione
Curiólu	legaccio di cuoio
Cùrreme	córrimi
Curricola	vedi scarzica
Curriduru	corridoio
Curtu	corto
Curza	corsa
Cuterizzu	fine della spina dorsale		Anche lu cicciu de lu culu