|
|
|
|
| Fa’pippa |
modo stupido di non fare |
|
Anche tacere |
| Faciolittu |
fagiolino |
|
|
| Faciólu |
fagiolo |
|
|
| Facissi |
facesti |
|
|
| Fallaccianu |
qualità di fico |
|
|
| Fanéllu |
pulcino ancora da nido |
|
Anche utilizzato per descrivere una persona piccolina e ingenua |
| Fardéllu |
fardello |
|
|
| Farge |
falce |
|
|
| Farghittu |
gheppio, falco delle rupi |
|
|
| Fasciaturu |
fascia per neonati |
|
|
| Fascinarólu |
chi taglia legna minuta e la lega in fascine |
|
|
| Fasullu |
fasullo |
|
|
| Fatte |
fatti |
|
Anche escrementi animali |
| Fau |
fanno |
|
|
| Favinèlla |
samara degli olmi di sapore dolciastro |
|
|
| Fazzolittata |
grosso fazzoletto riempito di qualsiasi cosa |
|
Se riempito di frutta secca e offerto ad una ragazza, il giorno del primo di maggio, assumeva il significato di una dichiarazione d’amore |
| Femminèlla |
asola di metallo per bloccare il catenaccio |
|
|
| Ferraru |
fabbro |
|
|
| Fetta |
piede, pidone |
|
A fette ossia a piedi |
| 'Ffilatora |
spiraglio dal quale penetra il vento |
affilatora |
|
| Fiara |
fiamma |
|
|
| Ficoccittu |
fico immaturo |
|
|
| Ficora |
fico |
|
|
| Ficora bruciotte |
varietà di fichi |
|
|
| Ficózzu |
bernoccolo |
|
|
| Ficuni |
grossi fichi |
|
|
| Fîemu |
mio figlio |
|
|
| Fîetu |
tuo figlio |
|
|
| Filare |
fila di piante |
|
Anche guardare con attenzione |
| Filerau |
fileranno |
|
|
| Fionnà |
fiondare |
|
Anche buttare: lu fionnai de sotto |
| Fiottà |
ansimare |
|
|
| Fîòtto |
pulcino di nido |
|
|
| Fitta |
spazio tra il terreno vangato e quello ancora da vangare |
|
|
| Fîu |
figlio |
|
|
| Fiume |
il Tevere |
|
|
| Focaracciu |
gran fuoco |
|
|
| Fócu |
fuoco |
|
|
| Fonte |
sorgente d’acqua |
|
In particolar modo quella della Bulligaretta |
| Fracicu |
bagnato |
|
Anche marcio |
| Frammézzu |
in mezzo |
|
|
| Frannasone |
ficcanaso |
|
|
| Frappalà |
guarnizione del bordo di una sottana, ornamento vistoso |
|
|
| Frascarélli |
farina condita con sale, bollita in acqua e stesa sulla tavola a mo’di polenta |
|
|
| Fràtemu |
mio fratello |
|
|
| Fràtetu |
tuo fratello |
|
|
| Fregnacce |
frescacce, vanteria di cose non vere |
|
Anche tipo di pasta |
| Fregnone |
tonto |
|
|
| Friccica’ |
formicolare |
|
|
| Frignittu |
tutto ciò che è piccolino ed insignificante |
|
|
| Frignu |
ciò di cui non si conosce il nome |
|
Qualcosa di indefinibile. Persona difficile da trattare e da prendere con le molle: un tipu frignu |
| Frocèlla |
cestino per incanestrare i formaggi |
|
|
| Frocia |
narice |
|
|
| Frocio |
omosessuale, gay |
|
|
| Fucilittu |
piccolo fucile giocattolo |
|
|
| Fuggitivu |
fuggitivo |
|
Anche utilizzato per indicare una persona che si allontana da casa, anche di notte, per non essere castigato |
| Fumèra |
grande quantità di fumo |
|
|
| Funnaccittu |
posa di liquidi sul fondo dei recipienti |
|
Anche quella parte dei condimenti che si deposita sul fondo del piatto |
| Funnu |
fondo |
|
Anche nel senso di vuotare: do funnu a lu fiascu |
| Furcinèlla |
forficola |
|
Anche cirro o viticcio |
| Furcinétta |
mazzafionda |
|
|